Tema 3

1. AL TELÉFONO
  •  Disculpe, ¿podría ponerme con Pablo?¿Podría hablar con Pablo?
  • ¿De parte de quién?
  • De parte de Marta
  • Ahora se lo paso- ahora se pone
  • ¿Diga?
  • ¡Hola, soy yo, Marta! te llamaba para saber qué haces el domingo...
.............................................................................
Lo siento, pero creo que se equivoca. aquí no vive ningún Pablo.
Ahora no puede ponerse. en estos momentos está reunido. ¿Quiere dejarle algún recado?
Dígale que...


2. DEJAR RECADOS, NOTAS, MENSAJES
  • Quería darte las gracias por ayudarme con el examen de matemáticas.
  • Quería despedirme de tí antes de irme de viaje a España.
  • ¡Enhorabuena! Llamaba para felicitarte por tu cinco en español.
  • ¡Hola! quería invitarte a mi fiesta de despedida de soltera.
  • Perdona, quería pedirte si mañana puedes pasarme los apuntes de español porque no estuve en clase.
  • Hoy voy  a protestar porque no funciona mi tarjeta de transporte público.
  • Llamaba para preguntarte que haces el domingo. Queria proponerte una película, pero estoy enferma. Te recomiendo que vayas a Muranów a ver una peli argentina.
  • Te recuerdo que mañana tenemos que entregar el trabajo.
  • Te sugiero que revises tu redacción antes de entregarla.
  • Saluda a tu prima de mi parte. Dale saludos a tu prima de mi parte.

3. ESTILO INDIRECTO
“Nos vemos hoy por la tarde”: Dice que nos vemos hoy por la noche
“Nos hemos visto ayer por la tarde”: Dice que se han visto ayer por la noche.
“Ven hoy por la noche”: Dice que vengas hoy por la noche.
“Nos vimos ayer por la noche”: Dijo que se habían visto ayer por la noche.

4. ORAL
Con un compañero, mantienes una conversación:
a) llamas a un amigo para invitarlo a tu fiesta de cumpleaños.
b) llamas a un profesor para felicitarlo porque ha tenido un hijo.
c) llamas a tus amigos españoles para despedirte: vuelves a Polonia.
d) llamas a tu tía para agradecerle que te haya dado dinero, te has comprado...
e) llamas a una amiga para contar lo que ha pasado en la fiesta y lo que te han dicho otros compañeros (¡imaginación!)
f) estás enfermo y llmas a la escuela. Quires hablar con la señora Hensel y preguntarle por lo que han hecho en la clase de español.